вторник, 9 июня 2009 г.

Станислав Александрович Золотцев – поэт, друг и учитель

Материал выступления

Псковская общеобразовательная школа №24 имени Л.И. Малякова 24 февраля 2009 года
Литературное мероприятие, посвященное памяти С.А. Золотцева

План выступления
1) Заочное знакомство со С.А. Золотцевым
2) Песенное творчество С.А. Золотцева, Гимн города Пскова
Слова песни “Зеленоокая”
3) Сборники стихотворений С.А. Золотцева
4) С.А. Золотцев – певец псковской земли и природы
Стихотворение “Зажги всё сердце”
5) Выступления С.А. Золотцева на творческих вечерах, в лит. гостиной
Стихотворение “Искусство поэзии”
6) Близкое знакомство
7) С.А.Золотцев – коллега, учитель
Стихотворение: “Сонет “9 мая 1985”,
Стихотворения: “Сонет Псковскому Гимну”, “Памяти Людмилы Даниленко”
8) Жизнь поэта в творчестве и памяти друзей
Стихотворение “Обращение к хранящим память” - памяти С.А. Золотцева
Изложение выступления
Примечание: полностью восстановить содержание выступления не представляется возможным, поскольку оно носило характер импровизации по имеющемуся плану. Поэтому ниже представлено изложение, по сути дела, новой версии, лишь в главном совпадающей с выступлением 24 февраля.

Заочное знакомство со С.А. Золотцевым

Знакомство со Станиславом Александровичем Золотцевым произошло задолго до того, как мы с ним встретились воочию. Наша семья с первых дней жизни в Пскове подружилась с семьёй Николая Михайловича Мишукова, мы часто встречались, и на каждой встрече много говорили о самых разных творческих вопросах. Николай Михайлович всегда находился в самой гуще культурной жизни Пскова и области, а его жена Лилия Павловна была директором музыкальной школы №2 на Завеличье, в этой же школе работала (и сейчас работает заведующей теоретическим отделом) моя жена Татьяна Николаевна. Разумеется, что больше всего речь шла о музыке и музыкальных произведениях, о концертах, об исполнителях, о конкретных людях, близких к музыкальному творчеству. В один из периодов нашей дружбы и общения Николай Михайлович показал нам несколько сборников стихотворений Станислава Александровича Золотцева, с которым он тогда начал активно сотрудничать, написал несколько замечательных песен. В те дни самого Золотцева трудно было застать в Пскове, поскольку он жил и работал в Москве.

Мы слушали эти песни, которые исполнял нам сам Н.М. Мишуков, а попутно и рассказы о поэте и человеке Станиславе Золотцеве. Характеристика была очень положительная. И это было, что называется, видно и слышно, достаточно было прочитать его стихотворения и услышать песни. К тому времени сами Н.М. Мишуков и С.А. Золотцев очень подружились, эту дружбу и взаимное теплое отношение друг к другу они сохранили навсегда.

Песенное творчество С.А.Золотцева, Гимн города Пскова

У меня сохранилась копия аудиокассеты с записью радиопередачи, где Николай Михайлович рассказывает о творческом содружестве со Станиславом Золотцевым, а также представляет несколько их совместных работ – песен в исполнении солистов и Псковского русского народного хора. Среди любимых моих песен Н.М. Мишукова и С.А. Золотцева я назову следующие: “Псковщина”, “Зеленоокая”, “А рябина зарделась уже”, “Женский приворот”, “Ты моя последняя сирень”, “Чирикло”. Песни настолько яркие и пронзительные, что сразу входят в сердце и остаются там жить, пока жив ты сам.

“Зеленоокая” (С. Золотцев, Н. Мишуков)

Ласково слышится песня далёкая.
Дремлют сады в белопенном хмелю...
Зеленоокая, зеленоокая,
знала бы ты как
я тебя люблю!
Я тебя люблю!

Жизнью суровою, часто жестокою
сердце моё изнутри спалено.
Зеленоокая, зеленоокая,
Лишь тобой одной
будет спасено...
Будет спасено.

Не проживу свою долю без проку я:
солнечным чудом судьба мне дана.
Зеленоокая, зеленоокая,
Ты моя любовь,
ты моя весна!
Ты моя весна!

В синее озеро, в небо глубокое -
клин журавлей уплывает, трубя.
Зеленоокая, зеленоокая ! -
знала бы ты как
я люблю тебя!
Я люблю тебя!

Бывало так, что Станислав Александрович приезжал на короткий период в Псков, чтобы навестить своих родителей, и при первой возможности приходил к Н.М. Мишукову, чтобы обсудить совместные планы или поработать над очередной песней. Николай Михайлович часто приводил Золотцева в пример, как надо работать над песней, говоря, что Станислав, будучи уже очень известным мастером поэзии, никогда не отказывался что-то поправить в тексте стихотворения, а иногда даже переделать какие-то части. Это означало наличие у него большого уважения к труду композитора, создающего песню. К сожалению, мне в тот период не удалось как-то “пересечься” со Станиславом Александровичем, чтобы познакомиться ближе. Но с другой стороны, в то время я не занимался стихами, и в этом плане у нас, наверное, не могли сложиться общие интересы.

Николай Михайлович, порой, показывал нам только что сочинённые песни. Так было, например, с песней “Чирикло”, а также с “Гимном города Пскова”. Гимн мы с женой услышали, наверное, одними из первых, когда он существовал лишь в нотной записи, а чуть позднее в пробной записи на аудиокассете. Это было ещё до начала проведения конкурса гимнов, который организовала псковская мэрия. И сразу мы почувствовали всю мощь этого произведения. Слова и музыка были настолько гармоничными и сильными, что, на наш взгляд, могли оспаривать первенство по силе эмоционального воздействия на людей с любым другим гимном. Чуть позднее Николай Михайлович показывал нам личные отзывы с автографами классиков нашей культуры Георгия Васильевича Свиридова и Сергея Владимировича Михалкова. Эти отзывы привёз из Москвы С.А. Золотцев, который лично встречался с обоими мэтрами. Г.В. Свиридов в своём отзыве очень положительно отозвался о музыке, а С.В. Михалков также высоко оценил стихи.
Я вспоминаю эпизод, случившийся в те дни, когда в Пскове проводился конкурс произведений разных композиторов и поэтов за право называться гимном Пскова. Однажды на одном неофициальном мероприятии нашего СКБ ВТ, где я и сейчас работаю, присутствовал Александр Васильевич Прокофьев, а ту пору мэр Пскова. Он начинал свою работу в Пскове также в СКБ ВТ, и мы до сих пор поддерживаем хорошие товарищеские отношения, очень далёкие от политики и т.п. Я с ним беседовал на разные темы, среди которых рассказал о том, что читал отзывы Г.В. Свиридова и С.В. Михалкова на вариант гимна, предложенного С.А. Золотцевым и Н.М. Мишуковым. При этом я довольно эмоционально выразил своё мнение и даже прочитал стихи Золотцева к гимну. Александр Васильевич сказал мне буквально следующее: “Володя, мы обязательно утвердим именно этот гимн, поверь мне, только надо не торопиться и подождать. Это гимн на самом деле замечательный и более других соответствует великому статусу нашего города”. Спустя некоторое время произведение Н.М. Мишукова и С.А. Золотцева действительно стало Гимном Пскова.

Я считаю, что впервые это произведение, ещё не утверждённое как Гимн Пскова, было опубликовано (слова и ноты) в газете “Вечерний Псков”. Сейчас этой газеты нет. К сожалению, мы редко слышим Гимн Пскова, его не передают псковское радио и телевидение, далеко не на всех даже официальных мероприятиях исполняют. Это неправильно. Я очень рад, что хор школы №24 исполняет Гимн Пскова во время проведения своих праздников и мероприятий. Достойное дело.

Сборники стихотворений С.А.Золотцева

К тому же времени, о котором я рассказал выше, относится начало моего знакомства со стихотворным творчеством С.А. Золотцева по его опубликованным в печати сборникам. На первых порах мне их давал почитать Николай Михайлович Мишуков. Я перечислю сборники, которые я прочитал в те годы: “В наше время”, “Прощённое воскресенье”, “Всё пройдёт, а Россия останется”, “Летописец любви”. Это, конечно, далеко не всё, что было к тому времени издано. Позднее я прочитал сборники “Псковская рапсодия”. “Звезда и крест победы”. С первых стихотворений отметил для себя, что ощущаю очень высокий уровень поэзии как в смысловом и эмоциональном плане, так и в плане совершенства формы, ритма, разнообразия, изобретательности в содержании стихотворений.
Я не берусь за анализ стихов Станислава Александровича. Но на своём уровне восприятия, жизненного опыта, знания литературы и правил стихосложения, наличия (смею предполагать) чувства музыкального ритма и чувства рифмы большинство стихотворений Станислава Золотцева вызвали у меня восхищение своим совершенством по многим позициям. К тому же я каждое стихотворение интуитивно сопоставлял с личностью автора, исходя из рассказов о нём Н.М. Мишукова и других моих друзей, знавших его. Оговорюсь, что не каждое из стихотворений, особенно гражданской, остро-патриотической, обличительной направленности, мне нравилось. Это понятно. Станислав Александрович жил и работал совершенно в другой обстановке, нежели я, и описывал события, которые он видел собственными глазами, лично участвовал в них. На отдалении эти события выглядят несколько иначе. Но и такие стихотворения, если оставить в стороне их политическую составляющую, написаны мастерски и включают огромный заряд действенной силы.

С.А.Золотцев – певец псковской земли и природы

По моему мнению, самых больших высот Станислав Золотцев в стихотворном творчестве достиг в тех произведениях, где его бурные чувства поэта, искренний, выстраданный патриотизм направлены в сторону любимой Псковщины. Стихи о Псковских святынях, псковской природе – это яркие, незабываемые песни, даже если в реальности для них не написана музыка. Мне (как всем, кто знал С.А. Золотцева) известна его безмерная любовь к хорошей музыке, он обожал настоящих музыкантов.

Зажги свое сердце
С.А.Золотцев

Зажги свое сердце от солнечного луча,
Пронзившего сосен янтарные терпкие смолы.
Пусть будет, как в юности, кровь горяча
И тяжкие раны затянет живицей веселой.
Зажги своё сердце от жарко-малиновых стрел
Кипрея, который зовётся у нас иван-чаем,
Чтоб сладостный пламень озябшую душу согрел,
Шмелиным нектаром уставшую плоть угощая.
Зажги своё сердце от этих шеломов златых,
Веками венчающих белые наши соборы.
Пусть голос твой станет на время торжественно тих,
И древняя вера его поведёт за собою.
Зажги своё сердце от сердца любимой своей,
Где сомкнута сладость земная с Небесною Волей.
И - что бы там ни было - века не будет светлей,
Чем тот, что тебе в этой вечности выпал на долю...

Очень здорово, что ваше литературное мероприятие посвящается Станиславу Александровичу Золотцеву именно как поэту, воспевающему родную Псковскую землю и псковичей. Но не менее высоко звучат стихотворения любовной лирики Станислава Золотцева. Думаю, что этой теме следует посвящать отдельный подробный разговор.

Выступление С.А.Золотцева на творческих вечерах, в лит. гостиной
В последние годы Станислав Золотцев стал всё чаще появляться и жить в Пскове. На то у него были свои причины, а мы были очень рады, что встречи с ним происходили одна за одной. Я присутствовал на части из них. Но сам не решался подойти и познакомиться, а представить меня никто как-то не собрался. В этом же году у меня появилась видеокамера, и я по возможности, снимал мероприятия, где выступал Станислав Александрович. Одна из первых съемок сделана во время его выступления в музыкальной гостиной “У Михалыча” 21 января 2004 года, ведущим которой был Николай Михайлович Мишуков. Там мы и познакомились, наконец, с Золотцевым. Затем в течение 2004-2006 годов мы виделись и немного общались на встречах в литературной гостиной Объединения псковских писателей. Станислав Александрович был ведущим нескольких встреч, посвященным разным событиям, презентациям, встречам с поэтами и писателями из других городов. Прошли также его творческие встречи с читателями в театре, в библиотеках, на которых Золотцев много читал свои стихи, рассказывал о себе, о поэзии и поэтах, о литературе, истории, о проблемах страны и так далее.


Меня поразили его обширные знания и потрясающее умение преподносить их слушателям. А непревзойдённое мастерство чтеца стихов просто вызвало восторг. Так, как С.А. Золотцев читает стихи, я никогда не слышал. Он, на мой взгляд, обладал очень редким даром с первых строк завоёвывать внимание слушателей и удерживать его до конца своего выступления. Эмоции, экспрессия, умело расставленные акценты – этими свойствами обладают, по-моему, малая часть тех известных у нас актеров, которые профессионально занимаются чтением стихов. Пожалуй, только после этих выступлений С.А. Золотцева я по-настоящему понял смысл и предназначение современной поэзии.

Искусство поэзии
Станислав Золотцев

"Почтив богов, я понял, что поэт -
если только он хочет быть настоящим поэтом -
должен творить мифы, а не рассуждения".
(Сократ)
Мы пишем НЕправдоподобную правду -
совсем не то, что люди видят и слышат.
Мы пишем неправдоподобную правду.
Мы небывальщину чудную творим.
Она приходит к нам откуда-то свыше
волшебным цветом, опадающим с вишен.
И мы творим её по древним подобьям,
но каждый - голосом и сердцем своим.
Мы пишем неправдоподобную правду.
Правдоподобную неправду - не пишем.
И властный гнев стреляет в нас исподлобья,
когда мы людям нашу небыль дарим
с её красой, и ворожбой, и беззлобьем.
...Но распадаются дворцовые крыши,
и золочёные крошатся надгробья,
и документы превращаются в дым.

И остаются лишь сказанья, преданья
с их дивной неправдоподобною правдой.
И в пелене седых веков грань за гранью
перерастает небывальщина - в быль.
А быль - всегда и есть, что истинно было.
Или - что быть должно по истинам Божьим.
Правдоподобье же - исполнено ложью
и перемолото в архивную пыль...

Вот в чём поэзии потайная сила:
она проходит через мир бездорожьем,
она становится посмертной наградой
тем, кто при жизни был почти что незрим,
но кто слагал свою судьбу как балладу,
как холст для Лувра, Эрмитажа и Прадо...
Мы пишем неправдоподобную правду.
В цепях безвременья мы Время творим.

2007, июнь.

Близкое знакомство

В конце концов, у меня набралось видеоматериала персонально о Золотцеве на большую 4-х часовую кассету. Я её записал и ждал удобного момента, когда смогу подарить Станиславу Александровичу. Похожие записи я уже дарил, например, редактору своего сборника стихов Казакову А.П.
Далее произошла такая интересная история. Я возвращался с дачи на поезде “Дно – Псков”, когда услышал звонок своего мобильного телефона:
"Владимир Борисович, это Станислав Золотцев вас беспокоит, извините ради бога. Мне Казаков Александр Петрович сказал, что у вас есть записи моего творческого вечера и других выступлений. Вы не окажете мне любезность показать их, когда вам будет удобно?”
Совершенно не ожидал я такого звонка, потому что ранее С.А. Золотцев мне не звонил, но, слава богу, что в шумном вагоне поезда я смог разобрать слова его просьбы. Однако побоялся, что не смогу по мобильному телефону толком рассказать, что кассета для него у меня давно готова, и я готов не показать, а просто подарить её. Я пообещал, что буду дома через час и, дав номер домашнего телефона, попросил мне позвонить. Он позвонил часа через два. Вот в этом, как мне кажется, скрывается такая заметная человеческая черта Золотцева, как забота о ближнем. Он хорошо себе представляет, что это значит, когда человек приезжает домой после дачи с поезда, и даёт ему время немного отдохнуть, а уж потом поднимает трубку телефона, чтобы позвонить. Я это сразу понял и оценил, тем более что его первые слова вновь были о том, не побеспокоил ли он меня. Я сообщил о намерении подарить кассету в любое время, и в результате мы договорились встретиться на следующий день. Встретились у Рижской гостиницы и проговорили на улице у входа в гостиницу почти час. Вероятно, это небольшое событие сблизило и подружило нас, потому что все дальнейшие встречи были весьма тёплыми. Вспоминаю, что книгу стихов “Последний соловей”, множество экземпляров которой Станислав Александрович привез из Москвы в большом тяжёлом чемодане, первым в Пскове получил в подарок Александр Петрович Казаков, который встречал Золотцева на вокзале с московского поезда за несколько дней до его юбилейного дня рождения. А уже на следующий вечер мы созвонились с Золотцевым и встретились у магазина “Юность” на Рижском проспекте, куда он принёс эту свою “ещё горячую от печатного станка” книгу и подарил с пожеланием добра всей моей семье. Опять мы стояли и разговаривали, не замечая времени, хотя мне было неудобно его задерживать, зная о множестве предъюбилейных хлопот. Станислав Александрович рассказывал, сколько испытал сложностей, проходя бюрократические “заборы” при оформлении пенсии в Москве, как это его выводит из равновесия; мы говорили о его вышедших из печати почти одновременно сразу четырёх изданиях, особенно об уже прочитанной мною книге сонетов “Четырнадцать колоколов любви”. Это была осуществлённая мечта Золотцева: издать отдельной книжкой свои лучшие сонеты. Он также очень интересовался моей работой над публикацией второй книжки стихов и одобрил упорный труд над стихами под руководством редактора Казакова А.П., говоря о том, что профессиональная редакторская работа над издаваемыми произведениями необходима в обязательном порядке.

Совместное участие в литературных мероприятиях, презентациях

Я уже рассказывал о том, что присутствовал на литературных мероприятиях, где принимал участие или был ведущим Станислав Александрович. Особенно запоминающимися были встречи в начале 2006 и 2007 годов, когда мы встречались, вспоминая ушедших от нас псковских поэтов и писателей. Такие встречи – традиционные в Объединении псковских писателей. С.А. Золотцев вёл эти встречи, находя много добрых слов о своих коллегах, поэтах, писателях.
В 2006 году вышел из печати мой первый сборник стихов “Наши параллели” в составе поэтической книги-кассеты Объединения псковских писателей “Путей невидимых сплетенье”. Книга содержит шесть отдельных сборников разных авторов, среди которых я был единственным мужчиной, остальные авторы женщины. Вероятно, поэтому презентация пяти “женских” сборников прошла одновременно в марте 2006 года, а презентации моего сборника прошла позднее отдельно, ей была посвящена литературная гостиная 20 апреля. Конечно, дата случайно выпала на день, предшествующий дню рождения С.А. Золотцева, и тогда я об этом не думал. Теперь же нахожу это символичным для себя. Потому что Станислав Александрович присутствовал и выступил с кратким анализом сборника, прочитал из него два стихотворения.


Я услышал слова поддержки, даже похвалы из уст мастера, коллеги и друга. Были также и слова критики, в которых он указал на необходимость более глубокого изучения истории литературы и лучших образцов русской поэзии. И было крепкое рукопожатие вместе с обещанием в любое время помогать в творческих делах.

С.А.Золотцев – коллега, учитель

В течение 2007 года, юбилейного для Станислава Александровича, мы встречались неоднократно, но не так часто, как хотелось бы. Связано это было, видимо, с тем, что он очень много и напряженно работал, заканчивая подготовку издания своих четырёх запланированных к 60-летнему юбилею книг. А ещё надо было приложить массу усилий, чтобы поправить здоровье, заработать для этого деньги переводами, статьями и выступлениями и, как я отметил выше, потратить уйму времени для оформления пенсионных документов.
Первой из четырёх “юбилейных” книг вышел сборник сонетов “Четырнадцать колоколов любви”, и в начале 2007 года Станислав Александрович представил её нам в Литературной гостиной. Сонет – это особая короткая форма стихотворения (всего 14 строк), которая подчиняется своим правилам, но главное в нём – это, скорее всего, высокий накал чувств, эмоций, который достигает апогея в финальных строчках. Любимая форма С.А. Золотцева. И название книги (по одноимённому сонету) полностью отражает суть истинного сонета, который должен звучать, как колокольный звон, и лишь высота, громкость и тембр звучания различаются у разных сонетов. Наверное, у многих читателей сложилось впечатление, что сонет обязательно должен посвящаться таким темам, как любовь, природа, философия, религия и т.д., то есть относиться к лирике. Золотцев доказал, что нет ограничений в тематике сонетов, главное, чтобы сонет соответствовал “четырнадцати колоколам”…

9 мая 1985 г.
С.А. Золотцев
И сорок лет пройдут, и шестьдесят...
И в сотый раз на землю хлынет май Победы!
И вновь слезами наши внуки оросят
над прахом прадедов зелёные побеги.
И слезы внуков на мгновенье отразят
сполох судьбы, что никому из них неведом.
Зима блокадная и керченский десант
к сердцам их двинутся по вековому следу.

И никого уже не будет из людей,
спасавших правнуков своих и всё живое!
И даже нас уже не будет, их детей,
взращённых верой и отвагой фронтовою...

Но будут жить отцы, и мы, и отчий край,
коль в сотый раз придёт на землю мирный май!

Эту книгу я перечитываю постоянно. Многие поэты обращались к форме сонета, есть великолепные классические сонеты, например, известнейшие для многих сонеты У. Шекспира в переводе С. Маршака. Но если у меня вдруг сочиняемое стихотворение “просится” стать сонетом, то эмоциональную подпитку я получаю в сонетах Станислава Золотцева. Таким образом, например, появилось стихотворение, посвящённое Гимну Пскова.

Сонет Псковскому Гимну

Я Псковский Гимн услышал как-то ночью,
Он рокотал напротив "Октября",
Экран слова показывал воочию,
Сияньем яркоплазменным горя.

Вокруг толпа прохожих застывала,
На Кремль и башни устремляя взор,
А музыка, взлетев, торжествовала,
И мощно пел трёхсотголосый хор.

Проснулся город, к площади стекаясь,
И пелся гимн, звучал, не прерываясь.
В лучах зари блеснули купола.

А лимузины проезжали мимо,
Им в кабинетах быть необходимо,
Ведь там вершатся важные дела.

февраль 2009

Всплеском творческой активности, многочисленными встречами со слушателями, читателями, и выступлениями в залах и библиотеках Станислав Александрович отметил свой юбилей в апреле 2007 года. Я старался не пропустить ни одной встречи, если они проходили в Пскове. К сожалению, не всегда это получалось, если встреча проходила в моё рабочее время. Мне хотелось ещё и ещё слушать неповторимый голос поэта, а при возможности пообщаться, просто - улыбнуться, пошутить, спросить о самочувствии. Теперь я ощущаю, что каждая встреча с Золотцевым и каждое услышанное его выступление для меня были необходимы как лучшая школа, если я хочу продолжать заниматься написанием стихов и сам выступать перед слушателями.

Летом 2007 года вышла в свет моя вторая книга стихов “На Псковщине черёмуха вскипела”. На 20 сентября Ирэна Язеповна Панченко назначила презентацию этой книги в литературной гостиной. Перед самым началом презентации в фойе филиала ГКЦ на Рижском пр., 64 я с радостью и волнением увидел, что пришёл С.А.Золотцев. Честно говоря, я к тому времени не знал, что он в Пскове, и не стал (постеснялся) звонить, разыскивать, чтобы пригласить на презентацию. Видимо, его пригласила Ирэна Язеповна. Моё непроизвольное волнение было усилено мгновенно пролетевшими мыслями: как Золотцев оценит книгу, что он скажет о ней в сравнении с первой моей книжкой, ведь Золотцев всегда нас учил, что каждое следующее издание должно быть на голову выше предыдущего?..
Станислав Александрович выглядел в те минуты очень усталым, если не сказать, что больным. Мы поздоровались, и он сказал (от волнения я не запомнил дословно) примерно так: “Владимир Борисович, что-то так неважно себя чувствую, что не знаю даже как сказать. Но не мог не прийти к вам”. От этих слов у меня застучало в висках, я не нашёлся, что ответить и “на автопилоте” пошёл в зал, где уже собрались люди.

Презентация прошла (как потом говорили друзья и коллеги) достаточно удачно, динамично, интересно. Станислав Александрович выступил, завершая все предыдущие обсуждения и выступления. Прежде всего, он сказал, что, находясь среди коллег и друзей, увидев и услышав всё происходящее, помолодел и поправился душой, забыл про все болезни на свете. После этих слов все зааплодировали. Далее он похвалил книгу, назвал её настоящей, состоявшейся книгой, более высокой ступенькой и пожелал мне не останавливаться на ней, быстро шагать ещё выше. В заключение он очень эмоционально, “по золотцевски”, прочитал из моей книжки стихотворение “Из болота-топляка…”, посвящённое памяти псковской поэтессы Людмилы Даниленко (14 апреля – день её памяти). Станислав Александрович, чувствовалось, был очень взволнован, потому что все заметили слёзы на его глазах. Сами понимаете, что для меня это было очень дорого.


Памяти Людмилы Даниленко

Из болота-топляка – смерть-вода,
Из бурляна-родника – жизнь-вода;
Зверь бежит ли да лакнуть – невдомёк,
Птица-пташечка, не вняв – наутёк.

Оперенье птахи той ветер смял
Да безжалостно все силы отнял;
Ей бы сесть-присесть к воде отдохнуть,
Крылья-пёрышки в неё окунуть.

Не окончен птицы-птахи полёт:
Смерть-вода ей силу-крепость вернёт;
Жизнь-вода поднимет вновь на крыло,
Чтобы немощь, горький плач – всё ушло.

От предательства и зла смерть-вода
Не оставит никакого следа;
Окропясь животворящей водой,
Птица справится с любою бедой.

Только мимо, птаха, ты не лети,
Как бы тень не застилала пути;
Пусть не райские растут здесь сады,
На земле родной текут две воды.

Не сомни своей души, не страшись,
В водах тех, закрыв глаза, окунись;
И не бойся в жизни той умереть,
В новой жизни век тебе песни петь.

Апрель 2007

Жизнь поэта в его творчестве и в памяти друзей

Потрясающее по силе и мастерству творчество Станислава Александровича Золотцева - это вечное продолжение его жизни. Многое ещё нами не прочитано, особенно произведения в прозе, статьи в журналах, переводы поэзии зарубежных авторов и так далее. Становится хорошо на душе, оттого что продолжают звучать прежние песни на стихи С.А. Золотцева, и пишутся новые песни и романсы. Мы благодарны Лаптевой Татьяне Александровне, которая регулярно знакомит нас с новыми произведениями на стихи Станислава Александровича.
А у меня внутри постоянно живет ощущение, будто С.А. Золотцев надолго уехал в свою Москву, работает там и когда-нибудь вновь наведается в родной Псков. С этим ощущением мне легче жить и вспоминать наши встречи, посвящать ему и другим поэтам, писателям стихи.

Обращение к хранящим память
Не грустите, друзья, оттого, что ветра отшумели,
оттого, что по каплям сочился березовый сок,
не тоскуйте о том, что мы вместе когда-то летели,
а сегодня полёт наш незримый не ведает срок.
Никогда не пройдём рядом с буйно цветущей сиренью,
свежескошенных трав не вдохнём колдовской аромат,
но вечерней порой вы прислушайтесь к дальнему пенью:
мы живем здесь, доколь наши песни в округе звучат.
Восковая свеча - бьётся пламя, подобие сердца -
вашей памяти знак – негасимый и жертвенный свет.
В каждой светлой душе для любви приоткроется дверца
под звучанье стихов за молитвою тихой вослед.
В заповедной реке день и ночь не стихает теченье,
Даже если оковами-льдинами стужа гнетёт…
Вам не надо грустить, потому что придёт воскресенье:
и в сердцах, и в стихах, и в делах - непременно придёт.
15 января 2009 года
Савинов В.Б.
-------------------
Стихи Станислава Александровича Золотцева можно почитать здесь:
Услышать его голос можно здесь:

понедельник, 8 июня 2009 г.

К истории создания Гимна города Пскова



26 мая 2009 года, Псков
Этот материал я помещаю в таком виде, в каком подготовил его для Псковской школы №24, передавая документы, связанные с историей создания и утверждения Гимна города Пскова. Называется всё это - "Сопроводительное письмо". Итак:


Сопроводительное письмо

Настоящее письмо сопровождает ряд документов, которые через меня, Савинова Владимира Борисовича, передал для музея Средней общеобразовательной школы № 24 г. Пскова им. Л.И.Малякова Николай Михайлович Мишуков, композитор, заслуженный деятель искусств Карелии, заслуженный работник культуры России, почётный гражданин города Пскова, автор музыки Гимна города Пскова..
Кроме этого, в письме изложены воспоминания Николая Михайловича, которыми он поделился 22 мая с.г. во время передачи мне документов.
Я также передаю подлинники и копии информационных материалов (публикации в псковских газетах), посвященные Гимну города Пскова, хранящиеся в моём архиве.
Перечень документов, переданных Н.М.Мишуковым
1) Подлинник письма № 1021 от 06.12.1999 года Председателя Псковской городской Думы Л.Н.Трифонова с сообщением об утверждении произведения, созданного Н.М.Мишуковым и С.А.Золотцевым в качестве официального Гимна города Пскова
2) Хоровая партитура произведения “ГИМН ГОРОДА ПСКОВА”; стихи С.Золотцева, музыка Н.Мишукова. Компьютерный набор и печать Н.М.Мишукова
3) Ноты “Гимна города Пскова” (мелодия и фортепианный аккомпанемент); стихи С.Золотцева, музыка Н.Мишукова. Компьютерный набор и печать Н.М.Мишукова


4) Оркестровка (ноты для духового оркестра) произведения “ГИМН ГОРОДА ПСКОВА”; стихи С.Золотцева, музыка Н.Мишукова, инструментовка А.Глотова. Компьютерный набор и печать Н.М.Мишукова. Примечание: гвардии майор А.Глотов в 1977 году являлся главным дирижёром оркестра в 76-й Псковской дивизии ВДВ.

5) Копия “РЕЦЕНЗИИ НА ГИМН ГОРОДА ПСКОВА” от 11 сентября 1997 года композитора Георгия Васильевича Свиридова, Народного артиста СССР, лауреата Ленинской и Государственной премий СССР.
6) Подлинник рецензии “О Гимне Пскова” от 9 сентября 1997 года поэта Сергея Владимировича Михалкова, Героя Социалистического Труда, автора слов Гимна СССР и Гимна России.

Воспоминания Н.М.Мишукова. 22 мая 2009 года

22 мая сего года я встречался с Николаем Михайловичем Мишуковым, и мы беседовали на тему истории создания Гимна города Пскова. Он мне передал для музея 24-й школы указанные выше документы, сожалея при этом, что не помнит точно, куда и кому отдал подлинник рецензии, написанной композитором Георгием Васильевичам Свиридовым. Возможно, этот документ находится в Псковском музее.


Что-то из истории создания Гимна я уже сообщил в воспоминания о Станиславе Александровиче Золотцеве (Николай Михайлович читал их). А здесь Николай Михайлович рассказал некоторые не известные мне ранее подробности.
Фактически история Гимна началась ещё в год празднования 40-летия Победы, то есть в 1975 году. Мишуков задумал написать торжественную песню о Пскове, которая могла быть исполнена к празднику 9 мая. Автором слов той песни был известный псковский поэт Олег Тиммерман (Тиммерман Олег Владимирович (1928-1984) см. http://www.rusarchives.ru/guide/lf_sz/archive20.shtml ). Музыка была написана, но песня по разным причинам не вышла в свет и надолго “легла в архив”.
А когда в 1997 году заговорили о необходимости создания гимна для нашего славного города, Николай Михайлович вернулся к прежней песне. При этом он решил практически без изменения оставить мелодию запева, а вот припев полностью переписать. Стихи, конечно, нужны были совершенно другие, чем у Тиммермана в 1975 году. Николай Михайлович обратился в писательскую организацию Пскова к Александру Александровичу Бологову с просьбой рекомендовать возможного автора стихов. А.А.Бологов назвал фамилии А.Гусева и С.Золотцева. Сначала с предложением написать новые слова Николай Михайлович обратился к известному псковскому поэту Александру Гусеву (1939-2003). Однако при встрече с Мишуковым Гусев отказался, сославшись на то, что не пишет стихи для гимнов. Тогда Николай Михайлович обратился к Станиславу Золотцеву. С.А.Золотцев сразу согласился и вскоре показал, как он выразился, “рыбу”, то есть первый вариант, состоящий из нескольких куплетов, которых было значительно больше, чем в окончательном варианте. Стихи Золотцева хорошо сочетались по ритму и по содержанию с музыкой Мишукова. Дальше была выполнена вполне конструктивная совместная работа, в результате которой появилось произведение, которое мы знаем как Гимн города Пскова. Кстати, появления новой мелодии припева спустя более, чем 10 лет после мелодии запева, является его интересной особенностью. И мелодия, и слова припева:
“Блещет барс над каждой башней.
Блещет золото крестов.
Вечно славься, Псков вчерашний!
Вечно здравствуй, новый Псков!”


выделяются из того характера музыки и слов, которые имеются в запеве, припев даже немого контрастируют с запевом. Такой прием характерен для хорошей запоминающейся русской песни. Именно это придаёт в целом произведению неповторимость, своеобразие, которым, несомненно, отличается сам город Псков. Не зря Сергей Михалков написал в отзыве-рецензии, что “Совместная работа композитора Николая Мишукова и поэта Станислава Золотцева представляется мне удачной, прежде всего, потому, что это – песня, которую можно и слушать, и петь”. А Георгий Свиридов отметил: “Мелодия проста, но оригинальна, она легко запоминается и не выходит за пределы певческих голосов”; и ещё: “…мне довелось недавно услышать по радио целый ряд песен, написанных композитором Николаем Мишуковым на стихи Золотцева, развивающих лучшие традиции русской песни…”
Ко времени проведения конкурса за право произведений разных псковских авторов называться Гимном города таких произведений появилось несколько. Причем часть авторов были включены в профессиональное жюри, оценивающее поступающие предложения. Среди разных голосов звучали также критические высказывания по отношению к произведению Мишукова с Золотцевым. То слова не нравились, то мелодия, то оркестровка. Понятно, что критика часто была основана не на реальных достоинствах или недостатках произведения, а просто на субъективных факторах. Чтобы избежать предвзятой оценки своего произведения, Николай Михайлович предложил С.А.Золотцеву получить отзывы у таких людей, профессионалов “самой высокой пробы”, мнение которых было бы непререкаемо. Если они скажут, что гимн хороший, то вряд ли кто сможет это опровергнуть, а если они скажут что гимн плохой, то тогда он просто не будет участвовать в конкурсе. В результате такого совместного решения Станислав Александрович встретился в Москве с композитором Г.В.Свиридовым и поэтом С.В.Михалковым и попросил их дать рецензию на стихи и музыку будущего гимна. Как явствует из прилагаемых документов, авторитетнейшие в стране специалисты дали самую положительную оценку. В том числе, эта оценка касалась стихов, мелодии, оркестровки, а также умелого создания образа старинного и заслуженного русского города. Как говорится, после таких отзывов оппонентам крыть было нечем. Примечание: в последней части настоящего письма дана примерная хронология событий, связанных с Гимном (в моей версии, разумеется).


Информационные материалы из архива Савинова В.Б.

1) Копия первой публикации Гимна города Пскова (слова и ноты) в псковских СМИ, а именно: в газете “Вечерний Псков” за октябрь 1997 года.
2) Подлинник статьи “Тебе любовь и жизнь моя…” в газете “Новости Пскова” от 22 декабря 1997 года. Статья посвящена 65-летию Н.М.Мишукова. Вместе с этой статьёй опубликован Гимн города Пскова (вторая публикация в псковских СМИ), а также опубликованы рецензии Г.В.Свиридова и С.В.Михалкова.
3) Копия статьи раздела “Муниципальный вестник” в газете “Новости Пскова” от 15 января 1998 года, где опубликованы: Постановление Псковской городской Думы “О разработке символики г. Пскова: гимна и флага”, а также “Положение о проведении в г. Пскове конкурса на лучшую редакцию текста и музыки Гимна города”




4) Копия статьи И.Ефимова “Вечно здравствуй, новый Псков” в номере 96 газеты “Новости Пскова” от 29 мая 2001 года, посвященной 90-летию проведения первого певческого праздника в России.




5) Копия статьи “Отчет Мэра города Пскова А.В.Прокофьева перед жителями города о деятельности Администрации города в 1996-1999 годах” в номере 22 газеты “Новости Пскова” от 5 февраля 2000 года. Предваряет указанную статью публикация слов Гимна города Пскова.
6) CD диск “Н.М.Мишуков на сайтах в интернете в 2004 году”.

Примерная хронология событий, связанных с Гимном.

В 1975 году Н.М.Мишуков написал музыку к песне о Пскове на стихи О.Тиммермана, которая явилась музыкальной основой будущего Гимна города Пскова
В 1997 году Н.М.Мишуков совместно с автором стихов С.А.Золотцевым написали произведение “Гимн города Пскова”, предложенное впоследствии на рассмотрение комиссии по утверждению Гимна
9 сентября 1997 года получена рецензия “О Гимне Пскова” поэта Сергея Владимировича Михалкова, Героя Социалистического Труда, автора слов Гимна СССР и Гимна России.
11 сентября 1997 года получена “Рецензия на Гимн города Пскова” композитора Георгия Васильевича Свиридова, Народного артиста СССР, лауреата Ленинской и Государственной премий СССР.
В октябре 1997 года “Гимн города Пскова” (слова и ноты) впервые был опубликован в газете “Вечерний Псков” (более, чем за 2 года до утверждения Псковской городской Думой).
22 декабря 1997 года в газете “Новости Пскова” опубликована статья “Тебе любовь и жизнь моя…”, посвященная 65-летию Н.М.Мишукова. Вместе с этой статьёй опубликован Гимн города Пскова, а также опубликованы рецензии Г.В.Свиридова и С.В.Михалкова.
15 января 1998 года в разделе “Муниципальный вестник” газеты “Новости Пскова” опубликованы: Постановление Псковской городской Думы “О разработке символики г. Пскова: гимна и флага” и “Положение о проведении в г. Пскове конкурса на лучшую редакцию текста и музыки Гимна города”. Таким образом, был официально объявлен конкурс, приуроченный к 1095-летию первого упоминания города Пскова в летописи. Как оказалось в реальности, итоги конкурса подвели не ко Дню города в июле 1998 года, а лишь к концу 1999 года.
06.12.1999 года произведение “Гимн города Пскова”, созданное Н.М.Мишуковым и С.А.Золотцевым, утверждено Псковской городской Думой в качестве официального гимна города Пскова, о чем получено письмо № 1021 от Председателя ПГД Л.Н.Трифонова с сообщением об утверждении.
5 февраля 2000 года в газете “Новости Пскова” №22 опубликована статья “Отчет Мэра города Пскова А.В.Прокофьева перед жителями города о деятельности Администрации города в 1996-1999 годах”, которую предваряет публикация слов Гимна города Пскова.
29 мая 2001 года в газете “Новости Пскова” №96 опубликована статья И.Ефимова “Вечно здравствуй, новый Псков”, посвященная 90-летию проведения первого певческого праздника в России. В статье, в частности, сказано об исполнении Гимна города Пскова сводным хором участников праздника под руководством режиссера праздника и главного дирижёра сводного хора Николая Михайловича Мишукова в Зеленом театре г. Пскова .
Примечание.
К сожалению, Google помещает в блог фотографии, существенно урезанные в объеме, поэтому весьма "странного" качества. Для лучшего просмотра можно обратиться ко мне по адресу vbs010452@rumbler.ru. Пришлю любое фото.

Новая публикация в мае 2009 года

В мае 2009 года состоялась небольшая публикация моих стихотворений в сувенирных календарях на 2010 год.

17. Сувенирный календарь на 2010 год “Крепость в Старом Изборске”. Фото И.Панченко, стихи В.Савинова. Изд-во “ООО ВГТ”. Май 2009.
Инициатори составитель издания: Ирэне Язеповна Панченко











18. Сувенирный календарь на 2010 год “Горбатый мостик в Михайловском”. Фото И.Панченко, стихи В.Савинова. Изд-во “ООО ВГТ”. Май 2009.



(Примечание: стихи опубликованы на портале: http://www.stihi.ru/author.html?savinov)